Jarryd James - "Do You Remember" 中英文歌詞翻譯


Jarryd James - "Do You Remember" 中英文歌詞翻譯
When did we lose our way?
何時我們失去了彼此
Easier to let it go.
放棄是這麼的容易
So many, can't tell anybody
發生那麼多的事 不敢告訴其他的人
Harder to let you know
也不敢讓你知道
Call me when you made up your mind but you won't 
而你決定的事 也是不讓我知道
Caught up in a way that you played my heart
偶爾才被我發現 你在玩弄我
Only love could ever hit this hard
難道只有愛 才會被傷害
Oh, don't be scared about it
不要怕被拆穿
Don't forget it was real.
不要忘記 事實已在眼前
Do you remember the way it made you feel?
還記得彼此的感受?
Do you remember the things that it let you feel?
還記得你的那些感動
How do I make you stay?
我要怎麼讓你留下來
When it's easier to let you go,
當放棄變得很容易
Nobody knows what we know about it
只有我們自己知道
No one needs to know
無需告訴其他的人

Call me when you made up your mind but you won't 
而你決定的事 也是不讓我知道
Caught up in a way that you played my heart
偶爾才被我發現 你在玩弄我
Only love could ever hit this hard
難道只有愛 才會被傷害
Oh, don't be scared about it

不要怕被拆穿
Don't forget it was real.
不要忘記 事實已在眼前
Do you remember the way it made you feel?
還記得彼此的感受?
Do you remember the things that it let you feel?
還記得你以前的那些感動

When your life's to your limit
當你無法突破現實
You gave all you've given
你放棄所有
Who you gonna pray to when you're there?
你會祈禱誰會出現
When you find out that there ain't no other love
你發現愛已逝去尋不回
No other love for you
愛已逝去尋不回
Oh, don't be scared about it
不要怕被拆穿
Don't forget it was real.
不要忘記 事實已在眼前
Do you remember the way it made you feel?
還記得彼此的感受?
Do you remember the things that it let you feel?
還記得你以前的那些感動

Oh, when you think about it
回想從前
Do you remember me?
會想到我嗎?

Do you remember the way it made you feel?
還記得彼此的感受?
Do you remember the things that it let you feel?
還記得你以前的那些感動

沒有留言:

張貼留言