"Best Mistake" - Ariana Grande

Best Mistake - Ariana Grande (Jason Chen Cover)




"Best Mistake" - Ariana Grande 中文歌詞
As soon do we forget how we felt 
當我們忘記我們的感受 
Dealing with emotions that never left 
應付著從未離去的情緒 
Playing with the hand that we were dealt in this game 
親手玩著這場愛情遊戲 
Maybe I'm the sinner, and not a saint 
也許我是個罪人,而不是聖人 
Gotta stop pretending what we ain't 
停止我們的偽裝 
Why we pointing fingers anyway? We're all the same 
為什麼我們相互指責呢?我們都一樣

 
Break up, make up 
分手,和好 
Total waste of time 
總浪費著時間 
Can we please make up our minds? 
我們能下定決心嗎 ?
And stop acting like we're blind 
不要表現得我們很茫然 
Cause if the water dries up 
如果河水枯竭 
And the moon stops shining 
月亮停止照耀 
Stars fall, and the world goes blind 
星星墜落世界一片黑暗 
Boy you know I'll be savin' my love for you, for you 
男孩,你知道我會保存我對你的愛 
Cause you're the best mistake I've ever made 
因為你是我最好的錯愛

But we hold on, hold on 
但我們堅持著
There's no pot of god at the rainbows we chase 

我們追求的彩虹上沒有神壺
But we hold on, hold on 
但我們堅持著

I guess times wasting, tick tocking lip locking 
我想時間浪費著滴答滴答 
How do we keep the feelings fresh 
我們如何保持新鮮的感覺 
how do we zip lock them 
我們如何拉上拉鍊鎖住一切 
Wear your heart up on your sleeves 
整裝並帶上你的心 
so watch for pickpockets 
小心扒手 
I guess to go the distance 
我想去遠處 
we might need to pit stop it 
我們可能需要進站 
Hold love, I know love can be a beach with no shore 
堅守愛情,我知道愛是沒有海岸的海灘 
I done count to ten lost my temper and went back to four 
我數到十就發脾氣回到四 
I know sometimes it's hard to realize 
我知道有時很難實現 
I'm the man that you need 
我是你所需要的人 
I had a dream we branched out started a family tree 
我有個夢我們開始建立家族圖的分枝 
And I feel like everything we do is overdue 
我覺得我們所做的一切都未兌現 
You asked why I love your mom so much ' 
你問我為什麼會愛你的媽媽 
cuase she's an older you 
因為她像是年長的你 
I wish you were happy 
我希望你很快樂 
I guess thats the one thing I should be providing 
我想這是一件我能做到的事 
Ain't no number twos we both ones and ones the oddest 
不是一兩次我們都是那種那種很怪的人 
Couple only human except you, you a goddess 
成對只有人類,除了你之外,你是女神 
Only lying to you when I lie you down, just being honest 
當我躺下我只想靠進你懷裡這是實話 
When you start as friends 
當你像朋友一樣 
it's hard to say you're never going back 
很難說你不會回去 
If I'm not the one then I'm the best mistake you ever had 
如果我不是那個人,因為你是我最好的錯愛


Break up, make up 
分手和好 
Total waste of time 
總浪費著時間 
Can we please make up our minds? 
我們能下定決心嗎 
And stop acting like we're blind 
不要表現得我們很茫然 
Cause if the water dries up 
因為如果河水枯竭 
And the moon stops shining 
月亮停止照耀 
Stars fall, and the world goes blind 
星光墜落世界一片黑暗 
Boy you know I'll be savin' my love for you, for you 
男孩你知道我會保存我對你的愛 
Cause you're the best mistake I've ever made 
因為你是我最好的錯愛
But we hold on, hold on 
但我們堅持著
There's no pot of god at the rainbows we chase 
我們追求的彩虹上沒有神壺 
But we hold on, hold on 
但我們堅持著

You're, you're, you're,you're 
你是 
I be savin' my love for you, for you 
我會說我的所有都是為了你的愛
You're, you're, you're, you're 
你是
I be savin' my love for you, for you 
我會說我的所有都是為了你的愛


"Cool Kids" - Echosmith



Echosmith - "Cool Kids" 酷小子  (中英文歌詞)

She sees them walking in a straight line, that's not really her style.
她看到她們筆直的走著簡直像在走臺步一樣,但那完全不是她的風格
And they all got the same heartbeat, but hers is falling behind.
而她們的心跳落在同個拍點,她的卻跟不上節奏
Nothing in this world could ever bring them down.
世上沒什麼事能打倒她們
Yeah, they're invincible, and she's just in the background.
是啊她們是這樣無人能敵,但她就只能站在她們影子之下
And she says,
然後她默默的許了一個願

"Break Free" - Ariana Grande ft Zedd





"Break Free"自由 - Ariana Grande 中英文歌詞
If you want it, take it
想要 就去追求吧
I should've said it before
我之前就該這麼說的
Tried to hide it, fake it
試著掩藏自我 偽裝自我
I can't pretend anymore
我再也演不下去了

Zedd - "Find you"




Zedd - Find You feat. Matthew Koma & Miriam Bryant 中文歌詞 
Silent love is calling faith
無聲的愛意在呼喚著信任
To shatter me through your hallways
*打破你心中的迴廊而找到我
Into echoes you can feel
轉換成你能聽見的回音
And rehearse the way you heal
用來替自己再一次療傷

"SOMEBODY TO YOU" - THE VAMPS FT DEMI LOVATO





"Somebody To You" by The Vamps 中英文歌詞翻譯

I used to ride around
過去的我開車到處兜風
I didn't wanna settle down
不願意定下心來
But now I wake each day
現在的我每天早晨醒來
Looking for a way that I can see your face
都只想快點看到妳的臉
(Yeah~ you!)
(對~ 就是妳!)

Naughty Boy - La La La





Naughty Boy -" La La La" 中英文歌詞翻譯

I can't find your silver lining 
我找不到你的一線希望
I don't mean to judge 
我不是想要批評
But when you read your speech, it's tiring 
但當你在演說你的稿子時,真的很累
Enough is enough 
已經足夠了好嗎

Clarity by Zedd




"Clarity" by Zedd 中英文歌詞翻譯

If our love is tragedy why are you my remedy
如果我們的愛是場悲劇 為何你會是我的救贖
If our love's insanity why are you my clarity
如果我們的愛只是一場瘋狂 為何你使我心如止水

Royals 貴族 - Lorde





And we'll never be royals
我們永遠無法成為貴族
It don't run in our blood(按照英文文法是doesn't,但英文歌常見用原字don't)
天生的血液裡就流竄著賤命
That kind of lux just ain't for us(lux=luxury)
那樣的奢華不屬於我們
We crave a different kind of buzz
我們渴望能與眾不同
Let me be your ruler, you can call me Queen Bee
讓我成為你們的統治者 你們可以叫我蜂后
And baby I'll rule (I'll rule I'll rule I'll rule...)
而我會主宰一切 一切 一切
Let me live that fantasy
就讓我活在想像裡

"PEACE" O.A.R


"PEACE" 中英文歌詞
I don’t wanna fight no more我不要戰爭
Only wanna get to shore只要到達岸邊
Baby, don’t slam the door tonight今晚不要關門喔
We ran another off the tracks我們又錯過軌道
That’s time we can’t get back無法準時回家
But, we can save tomorrow if we try明日再試試
Oh, 'til we make this right喔~直到我們找到要走的路
Oh, I won’t say, "Good night."喔~我不要說晚安

I just wanna make you laugh只要你開懷
I just wanna see that smile只要你大笑
Babe, we’re only here, oh, for a little while我們只在這兒一下子
I just wanna hold you till we fall asleep只想一直抱著你直到睡著
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace我要愛、大家、你、我及和平


Everybody needs a place每個人都要一個地方
Somewhere that’s warm and safe溫暖安全的地方
A shelter from this crazy world we’re in,沒有瘋狂世界的遮簷處
But tonight I let the rain inside但今夜我讓裡面也濕了
And took away your place to hide占你的地方躲雨
I’m sorry that I made you cry again抱歉,我再讓你哭泣

Oh, we can make this right,喔~我們要找到要走的路
Oh, kiss me good night喔~吻我晚安

I just wanna make you laugh只要你開懷
I just wanna see that smile只要你大笑
Babe, we’re only here, oh, for a little while我們只在這兒一下子
I just wanna hold you till we fall asleep只想一直抱著你直到睡著
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace我要愛、我要大家、你、我及和平


Yeah, I want peace我要和平

Oh, we don't have to fight喔~我們不要戰爭
Oh, just kiss me good night喔~吻我晚安

'Cause I want peace, yeah我要和平

I just wanna make you laugh只要你開懷
I just wanna see that smile只要你大笑
Babe, we’re only here, oh, for a little while我們只在這兒一下子
I just wanna hold you till we fall asleep只想一直抱著你直到睡著
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace我要愛、我要大家、你、我及和平


I just wanna make you laugh只要你開懷
I just wanna see that smile只要你大笑
Babe, we’re only here, oh, for a little while我們只在這兒一下子
I just wanna hold you till we fall asleep只想一直抱著你直到睡著
I want love, I want us, I want you, I want me, I want peace我要愛、我要大家、你、我及和平



Wrecking Ball by Miley Cyrus




"Wrecking Ball"中英文歌詞 小康妮/Megan Nicole 翻唱
We clawed, we chained, our hearts in vain
那些掙捉,把彼此的心囚禁 到頭來還是白費力氣
We jumped, never asking why
我們改變著 卻從不問原因
We kissed, I fell under your spell
我們的親吻 我被你的魅力吸引
A love no one could deny 
一段 沒有人敢否認的愛情 


Don’t you ever say I just walked away 
你難道沒說過 叫我離去
I will always want you 
但我總會在你身邊
I can’t live a lie, running for my life 
我不能活在謊言中 為了生活到處奔波
I will always want you /但我會在你身旁 




I came in like a wrecking ball 
我有如鐵球般沖來
I never hit so hard in love 
我曾未為了愛情 那麼心痛
All I wanted was to break your walls 
我想做的 只是想打破你的心房
All you ever did was break me 
但你 從來只有傷害我
Yeah, you wreck me 
是呀,你使我心痛 


"Catch My Breath" by Kelly Clarkson (Alex Goot & Against The Current 翻唱)




I don't wanna be left behind, Distance was a friend of mine
我不想落後 , 距離向來是我的朋友
Catching breath in a web of lies, I've spent most of my life
靜觀其變 屏息以待 , 我一生都在等待
Riding waves, playing acrobat, Shadowboxing the other half
逐浪起程 笑看人生 , 設定好假想敵
Learning how to react, I've spent most of my time
準備好如何應付 , 我已作足準備
◎[副歌]
Catching my breath, letting it go, turning my cheek for the sake of this show
屏息以待 放手一搏 , 已準備好為這場演出上台
Now that you know, this is my life, I won't be told what's supposed to be right
現在你知道 這就是我的人生 , 沒有什麼對與錯
Catch my breath, no one can hold me back, I ain't got time for that
屏息以待 , 沒有人能阻撓我 我沒空理會
Catch my breath, won't let them let me down, it's all so simple now
屏息以待 , 沒人能打擊我 一切都簡單多了
Addicted to the love I found
堅持我所喜愛
Heavy heart, now a weightless cloud
沉重的心 , 現在一切如過眼雲煙
Making time for the ones that count
為值得的人努力
I'll spend the rest of my time
我會用盡餘生
Laughing hard with the windows down
笑看那些低潮
Leaving footprints all over town
遠離人群
Keeping faith when it comes around
保持信念 命運自有安排
I will spent the rest of my life
我會用盡餘生
◎ [副歌]
[間段]
You helped me see, The beauty in everything
是妳讓我看清 , 這世間所有的美麗
[副歌] X2

"Red" by Taylor Swift 泰勒絲 (Against The Current Cover 翻唱)



"Red"

Loving him is like
愛上他就像
Driving a new Maserati down a dead end street
開著一台新的瑪砂拉第車來到死路
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
比風還快,跟罪惡一樣多情,而一切突然結束
Loving him is like
愛上他就像
Trying to change your mind once you're already flying through the free fall
在自由落體時突然改變想法
Like the colors in autumn
就像秋天的顏色
So bright, just before they lose it all
如此明亮,就在它們失去一切之前

Losing him was blue like I'd never known
失去他是憂鬱的藍 就好像我永遠不會明白
Missing him was dark grey, all alone
想念他是寂寞的灰 只有孤單
Forgetting him was like trying to know somebody You never met
忘記他就像試著去認識一個妳從沒見過的人
But loving him was red
但愛上他是熱情的紅
Loving him was red
愛上他是熱情的紅

Touching him was like
觸摸他就像
Realizing all you ever wanted was right there in front of you
明白妳一直想要的其實一直都在妳眼前
Memorizing him was as
記住他就跟
Easy as knowing all the words to your old favorite song
記住妳最愛的老歌歌詞一樣簡單

Fighting with him was like
和他爭吵就像
Trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
試著完成填字遊戲卻忽然明白 這根本沒有正確答案
Regretting him was like
後悔對他說過的話就像
Wishing you never found out that love could be that strong
希望妳永遠不會發現 原來愛能如此強壯

Losing him was blue like I'd never known
失去他是憂鬱的藍 就好像我永遠不會明白
Missing him was dark grey, all alone
想念他是寂寞的灰 只有孤單
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
忘記他就像試著去認識一個妳從沒見過的人
But loving him was red
但愛上他是熱情的紅
Oh, red
喔 熱情的紅
Burning red
燃燒的火紅

Remembering him comes in flashbacks and echoes
記得他的出現就像閃光和回音
Tell myself it's time now, gotta let go
告訴我自己是時候了 該放手了
But moving on from him is impossible
但想要遺忘他是不可能的
When I still see it all in my head
當我依然能在腦海中看到他
In burning red
燃燒的火紅
Burning, it was red
燃燒 那是熱情的紅

Losing him was blue like I'd never known
失去他是憂鬱的藍 好像我永遠不會知道
Missing him was dark grey, all alone
想念他是寂寞的灰 只有孤單
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘記他就像試著去認識一個妳從沒見過的人
'Cause loving him was red
因為愛上他是熱情的紅
Yeah, yeah, red
耶 耶 熱情的紅
We're burning red
我們是燃燒的火紅

And that's why he's spinning Around in my head
而那就是為什麼他在我腦海中揮之不去
Comes back to me,In burning red
回到我身邊 燃燒的火紅

Loving him is like
愛上他就像
Driving a new Maserati down a dead end street
開著一台新的瑪砂拉第車卻來到死路