Justin Bieber feat. Halsey- "The Feeling" LYRICS 中英文翻譯
You are to me A
part of me just like anatomy
You're pulling me You're
pulling me in like you're gravity
你像我身上解剖的一部分
你拉著我 你拉著我像重力加速度
I'm notorious for
thinking you're full of beautiful
Instead of hollow
我要敗壞 就是覺得你滿漂亮一點不醜
Sugar on your
lips, it's hard to kill
Jagged like a
pill, so hard to swallow
蜜糖在你的嘴唇,很難下手得逞
雖搗碎的藥丸,也難以吞嚥
[Justin Bieber
& Halsey:]
Am I in love with
you? Am I in love with you?
Or am I in love
with the feeling?
我是愛上你了?我是愛上你了?
還是一個的感覺?
Trying to find the
truth, trying to find the truth
Sometimes the
heart is deceiving
試圖找到真相,試圖找到真相
有時愛心是被欺騙
Can't get out of
my head, I need you to save me
If I am delusional
then maybe I'm crazy
不能把你忘記,我需要你救救我
如果我是妄想,那麼也許我發瘋
In love with you,
am I in love with you?
Or am I in love
with the feeling?
愛上你了嗎,我在愛你嗎?
還是一個的感覺?
You give to me
Everything,
anything that I could dream
你是我的夢想
And at least
that's what it seems
Could it be I
don't know what's good for me?
似乎就是 還不知道 最好是吧
I'm notorious for
thinking you're full of beautiful
Instead of hollow
我要敗壞 就是覺得你滿漂亮一點不醜
Sugar on your
lips, it's hard to kill
Jagged like a
pill, so hard to swallow
蜜糖在你的嘴唇,很難下手得逞
雖搗碎的藥丸,也難以吞嚥
Am I in love with
you? Am I in love with you?
Or am I in love
with the feeling?
我是愛上你了?我是愛上你了?
還是一個的感覺?
Trying to find the
truth, trying to find the truth
Sometimes the
heart is deceiving
試圖找到真相,試圖找到真相
有時愛心是被欺騙
Can't get out of
my head, I need you to save me
If I am delusional
then maybe I'm crazy
不能把你忘記,我需要你救救我
如果我是妄想,那麼也許我發瘋
In love with you,
am I in love with you?
Or am I in love
with the feeling?
愛上你了嗎,我在愛你嗎?
還是一個的感覺?
[Justin Bieber:]
I'm sinking faster
and faster
Between heaven and
disaster
我很快下沉在天堂與災難之間
我很快下沉在天堂與災難之間
Sorry if I made
you feel like
I'm standing on
the borderline
抱歉,如果我讓你感覺
像站在困境的邊緣不夠靠近
像站在困境的邊緣不夠靠近
Am I in love with
you? Am I in love with you?
Or am I in love
with the feeling?
我是愛上你了?我是愛上你了?
還是一個的感覺?
Trying to find the
truth, trying to find the truth
Sometimes the
heart is deceiving
試圖找到真相,試圖找到真相
有時愛心是被欺騙
Can't get out of
my head, I need you to save me
If I am delusional
then maybe I'm crazy
不能把你忘記,我需要你救救我
如果我是妄想,那麼也許我發瘋
In love with you,
am I in love with you?
Or am I in love
with the feeling?
愛上你了嗎,我在愛你嗎?
還是一個的感覺?
沒有留言:
張貼留言