"History" One Direction 中英文翻譯

You've gotta help me, I'm losing my mind

Keep getting the feeling you want to leave this all behind
你得幫我，我失去了我的信心

感覺你要離開 拋棄這一切

Thought we were going strong

I thought we were holding on, Aren't we? 

儘管如此，我們會堅強

我以為我們把持住，不是嗎？

No, they don't teach you this in school

Now my heart's breaking and I don't know what to do
不，學校不教你這個

現在，我的心已破碎，我不知道該怎麼辦

Thought we were going strong

Thought we were holding on, Aren't we? 
儘管如此，我們會堅強

我以為我們把持住，不是嗎？

You and me got a whole lot of history

We could be the greatest thing that the world has ever seen
你和我學了一大堆歷史

我們可能創造世界史最偉大的事情

You and me got a whole lot of history

So don't let it go, we can make some more, we can live forever你和我學了一大堆歷史

不要讓他溜走了，我們可以做更多，我們可以永遠留名

All of the rumours, all of the fights

But we always find a way to make it out alive
所有的傳聞，所有的戰鬥

但是，我們總能找到一種方法，活著出來

Thought we were going strong

Thought we were holding on, Aren't we? 
儘管如此，我們會堅強

我以為我們把持住，不是嗎？

You and me got a whole lot of history

We could be the greatest thing that the world has ever seen
你和我學了一大堆歷史

我們可能創造世界史最偉大的事情

You and me got a whole lot of history

So don't let it go, we can make some more, we can live forever
你和我學了一大堆歷史

不要讓他溜走了，我們可以做更多，我們可以永遠留名

mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos, the good champagne and private planes 小酒吧，昂貴的汽車，酒店，和新的紋身，美味香檳和私人飛機

But we don't need anything

Cause' the truth is out, I realize that without you here life is just a lie但我們並不需要什麼

原因'真相大白了，我意識到，沒有你在這裡的生活只是一個謊言

This is not the end

This is not the end

We can make it you know it, you know
這不是結束

這不是結束

我們可以解決的，你知道，你知道

You and me got a whole lot of history

We could be the greatest thing that the world has ever seen你和我學了一大堆歷史

我們可能創造世界史最偉大的事情

You and me got a whole lot of history

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

你和我學了一大堆歷史

不要讓他溜走了，我們可以做更多，我們可以永遠留名

You and me got a whole lot of history

We could be the greatest thing that the world has ever seen
你和我學了一大堆歷史

我們可能創造世界史最偉大的事情

You and me got a whole lot of history

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

你和我學了一大堆歷史

不要讓他溜走了，我們可以做更多，我們可以永遠留名

So don't let me go

So don't let me go

We can live forever

Baby don't you know

Baby don't you know

We can live forever
所以，不要趕我走

我們可以永遠留名

寶貝 你不知道嗎

我們可以永遠留名