本週日語課歌曲：骨から泣きたい雪子です

卡啦OK版~


もう一度　あたしを　愛して欲しい                          希望再愛我一次
男ごころは　もどらない                                          男人的心不會再回頭
夜のすすき野　酔いつぶれ                                    夜晚的芒草中 醉瀾如泥
真珠色した　雪に泣く                                             面向真珠色的雪 哭泣著
女をなぜに　虐(いじ)めるの                                    為何對女人虐待
骨から泣きたい　骨から泣きたい雪子です                想盡情哭泣的雪子

一緒になろうと　通(かよ揩油)ってくれた                         要在一起 兩相廝守
甘い言葉を　信じたの                                             我信賴 那些甜言蜜語
凍(こお扣)りつくよな　路(ろ)地灯り                             街燈似乎就就凍結
赤いネオンの　止まり木で                                      霓紅燈下的高腳木椅
空似の人に　肩寄せて                                           疑似舊情人 和別人肩靠肩
骨から泣きたい　骨から泣きたい雪子です               想盡情哭泣的雪子

尽(つ)くして死にたい　あたしを捨てて                     為你盡心到死 卻被拋棄
誰にあげるの　幸せを                                             自己的幸福 究竟要給誰？
あなたひとりに　あまえたい                                      只想對你一個人撒嬌
未練(みれん))さびしい　うわさ川                               迷戀又寂莫，傳說中的河流
女をなぜに　騙(だま)すのよ                                     為何對女人欺騙
骨から泣きたい　骨から泣きたい雪子です                 想盡情哭泣的雪子

註：今夜去老師開的夜店，其實是小卡啦OK店，幾乎都是日文歌詞，但有少許英語歌可以唱，非常舊的老歌可以讓我唱：如
1. careless whisper 2. Candle in the wind 3. you are my destiny 4.Hotel California  5. Material girl 6. Country road 7 When I was small 5. Eternal flame 6. Michelle 7. Hey Jude 8. Raindrops keep falling on my head 9 massachusetts
10 Fly me to the moon