五番街のマリーへ / 高橋真梨子 想起伊 / 江惠(台語) 春夢 / 林慧萍(國語)


五番街のマリーへ/高橋真梨子   詞:阿久悠     曲:都倉俊一

 ごばんがい  い               いえ   ゆ
1五番街へ行ったならば マリーの家へ行き
-5-6  |  1 12 3 21 | 2 21-6                 -5-6 |  1 12 3 23  | 5 - -
                      み  き
どんなくらししているのか 見て来てほしい
35 | 6 53 5 65 |1 21 -6                       12 |3‧ 1 -6 3 |2 - -

 ごばんがい   ふる まち  むかし   ひと
五番街は古い町で   昔からの人が
-5-6  |  1 1221 | 2 21-6                 -5-6 |  1 1223  | 5 - -

     す        おも
と住んでいると思う たずねてほしい
35 | 6 53 5 65 |1 21 -6                       12 |3‧ 1 -6 2 |1 - -

         むすめ とお むかし
マリーという娘と 遠い昔にくらし
23 | 2 21 2 12 | 53‧-                    35 | 6666 6 5 3 | 5 - -

かな   おも                き
悲しい思いをさせた それだけが気がかり
  35 | 6666 6653 | 5 -                    0543 3 -6-613| (-5) - -

 ごばんがい                   よめ    
五番街で うわさをきいて もしも嫁に行
-5-6  |  1 1221 | 2 21-6                 -5-6 |  1 1223  | 5 - -

いま                  よ
今がとてもしあわせなら 寄らずにほしい
35 | 6 53 5 65 |1 21 -6                       12 |3‧ 1 -6 2 |1 - -


 ごばんがい  い               いえ   ゆ
2五番街へ行ったならば マリーの家へ行き
                      み  き
どんなくらししているのか 見て来てほしい
ごばんがい    す    ころ  なが かみ
五番街で 住んだ頃は 長い髪をしてた
かわい       いま
可愛いマリー今はどうか しらせてほしい
         むすめ とお むかし
マリーという娘と 遠い昔にくらし
かな   おも                き
悲しい思いをさせた それだけが気がかり
ごばんがい   ちか           とお
五番街は 近いけれど とても遠いところ
わる           おも  さっ
悪いけれどそんな思い 察してほしい

沒有留言:

張貼留言