"I Was Made For Loving You" by Tori Kelly (feat. Ed Sheeran) 中英文歌詞翻譯

"I Was Made For Loving You" by Tori Kelly (feat. Ed Sheeran)

A dangerous plan, just this time

這是一個危險的詭計
A stranger's hand clutched in mine

讓一個陌生人 手牽著我
I'll take this chance, so call me blind
我是瞎了眼 但我給自己機會

I've been waiting all my life
曾經在等待我的一生

Please don't scar this young heart
請別讓我受傷

Just take my hand
輕輕握住我的手

[Chorus - Tori Kelly:]
I was made for loving you
我是注定愛你的

Even though we may be hopeless hearts just passing through
也許兩人以後在一起無希望

Every bone screaming I don't know what we should do
心中吶喊 不知要如何才好

All I know is, darling, I was made for loving you
只知道 我是注定愛你的

Hold me close through the night
整夜抱緊我

Don't let me go, we'll be alright
別丟下我 我們可以平安無事

Touch my soul and hold it tight
心想著我 手抱緊我

I've been waiting all my life
曾經在等待我的人生

I won't scar your young heart
不會讓你受傷

Just take my hand

輕輕握住我的手

[Chorus - Tori Kelly & Ed Sheeran:]
Cause I was made for loving you
我是注定愛你的

Even though we may be hopeless hearts just passing through
也許兩人以後在一起無希望

Every bone screaming I don't know what we should do
心中吶喊 不知要如何才好

All I know is, darling, I was made for loving you
只知道 我是注定愛你的
Please don't go, I've been waiting so long
請別走 我已經等候很久

Oh, you don't even know me at all
雖然你不知道我的往事

But I was made for loving you

但我是注定愛你的

[Chorus - Tori Kelly & Ed Sheeran:]
I was made for loving you

我是注定愛你的
Even though we may be hopeless hearts just passing through
也許兩人在一起無希望

Every bone screaming I don't know what we should do
心中吶喊 不知要如何才好

All I know is, darling, I was made for loving you
只知道 我是注定愛你的