緣野仙蹤 讀者劇場 香港
[旁白] Dorthy lived with her auntie Em and Uncle Henry and little dog, Toto. One day there was a very big storm came.[All] 呼~呼~Dorthy's house with Dorthy and her little dog in it, took harm and flew. When the house stopped, Dorthy saw a good witch.[Dorthy] Who are you?[Good witch]Don't be afraid, little girl. I'm a good witch.[Dorthy] Can you tell me what happens? Where am I?[Good witch] You have killed a bad witch of the East. [Dorthy]Me? [Good witch]Yes, your house did. Look at your feet. You have granted her magic red shoes.[Dorthy]Oh no! I don't mean to kill anyone. I just want to go home. [Good witch] Maybe you should go to see the witch of Oz.[Dorthy] Is he good or is he wicked? [Good witch]Oh!He's very good. [Dorthy]How can I find him?[Good witch] Just follow the yellow brick road.[Dorthy]follow the yellow brick road?[Good witch] Good luck my child.
[All] 碰碰 2x Follow the yellow brick load To the land of Oz 碰碰氣氣氣碰碰 碰氣氣氣碰
[旁白]Dorthy followed the yellow brick road. She came to a crossroad.[Dorthy] Now, which way do you go, Toto? [Scarecrow]This way is very nice.[Dorthy] Who says that?[Scarecrow]Or you can go that way.[Dorthy] Do you say something?[Scarecrow]No. No. Yes. Yes.[Dorthy] Can you make up your mind?[Scarecrow]I can't. I haven't gotten a brain. Only straws. [Dorthy]We're going to see the wizard of Oz. Maybe he can give you a brain.[Scarecrow] Hurray![唱]We're off to see the Wizard!!! The Wonderful Wizard of Oz!!![All] 2x Follow the yellow brick load To the land of Oz 碰碰氣氣氣碰碰 碰氣氣氣碰
[旁白]Dorthy and Scarecrow walked on. They met a funky man, a tinman. [Dorthy]It's a man made of tin.[Tinman] Oil can.[Scarecrow]Oil what?[Tinman] Oil can.[Dorthy]Oil can.[Tinman] Thanks a lot. I feel wonderful. I feel rusty under the tree for a long time. [Dorthy] You are perfect now.[Tinman] Perfect? No. The Tinsmithman forgot to give me a heart.[Dorthy&Scarecrow]No, heart?[Dorthy} Maybe, the wizard of Oz can give you a heart.[Scarecrow] Why don't you come along with us. The wizard of Oz will give you a heart.[唱]We're off to see the Wizard!!! The Wonderful Wizard of Oz!!![All] 2x Follow the yellow brick load To the land of Oz 碰碰氣氣氣碰碰 碰氣氣氣碰
Little things 這些芝蔴小事 ( One Direction單向合唱團的新歌)
(還要按中間 在Youtube觀賞 才能看影片)
中文歌詞翻譯:自己
你的手速配我的手， 像是作給我的， 但記住這一點， 它的意思確是如此， 隨著你的臉上的雀斑，我數著這些點點， 對我來說很有意義。
我知道你從來沒有愛著，你的眼睛旁的皺紋， 當你微笑的時候， 你從來沒有愛著， 你的肚子或你的大腿， 你背後的屁股， 就在你的脊椎的底部， 而我卻會愛它們無休止地。
(合唱) 我不會讓這些芝蔴小事， 說溜出我的嘴， 但是，如果我做了， 這是為了你， 哦，是為了你， 把它們加起來， 因為我愛上了你， 和所有這些芝蔴小事。
沒有一杯茶，你不能睡覺， 也許這就是原因， 你的睡眠中有夢話， 而所有這些對話， 我一直保守的秘密， 雖然它是沒有意義的。
我知道你沒有愛過你磁帶中的聲音， 不想知道有沒有胖些， 你仍得用力的擠進牛仔褲， 對我而言你的一切已近完美。
(+合唱)
你永遠也不會愛， 沒有我愛你的一半， 你永遠不會正確對待自己的，親愛的， 即使我想要你好好愛自己。 如果我讓你知道， 我在這裡是為了你， 也許你會愛自己，就像我愛你。 喔
(+2x合唱，但第一次歌詞有改一字：我讓這些芝蔴小事說溜出嘴了~)
你的手速配我的手， 像是作給我的， 但記住這一點， 它的意思確是如此， 隨著你的臉上的雀斑，我數著這些點點， 對我來說很有意義。
我知道你從來沒有愛著，你的眼睛旁的皺紋， 當你微笑的時候， 你從來沒有愛著， 你的肚子或你的大腿， 你背後的屁股， 就在你的脊椎的底部， 而我卻會愛它們無休止地。
(合唱) 我不會讓這些芝蔴小事， 說溜出我的嘴， 但是，如果我做了， 這是為了你， 哦，是為了你， 把它們加起來， 因為我愛上了你， 和所有這些芝蔴小事。
沒有一杯茶，你不能睡覺， 也許這就是原因， 你的睡眠中有夢話， 而所有這些對話， 我一直保守的秘密， 雖然它是沒有意義的。
我知道你沒有愛過你磁帶中的聲音， 不想知道有沒有胖些， 你仍得用力的擠進牛仔褲， 對我而言你的一切已近完美。
(+合唱)
你永遠也不會愛， 沒有我愛你的一半， 你永遠不會正確對待自己的，親愛的， 即使我想要你好好愛自己。 如果我讓你知道， 我在這裡是為了你， 也許你會愛自己，就像我愛你。 喔
(+2x合唱，但第一次歌詞有改一字：我讓這些芝蔴小事說溜出嘴了~)
訂閱：
文章 (Atom)