施建豐的部落格

Christina Perri - Human 中文翻譯歌詞

Christina Perri - Human 中英文歌詞
I can hold my breath
我可以屏息以待
I can bite my tongue
我可以強忍住不作聲
I can stay awake for days
我可以日夜不休,一直保持著清醒
If that’s what you want
如果這是你所希望的
Be your number one
為了占據你心中最重要的位置

"Team" By Lorde

"Team" by Lorde 中文歌詞
Call all the ladies out /叫女孩們都出來
They’re in their finery /她們穿著華麗服飾
A hundred jewels on throats /頸上穿戴百顆珠寶
A hundred jewels between teeth /牙上鑲著百顆寶石
Now bring my boys in /現在男孩進場

"All Of The Stars" - Ed Sheeran 中英文歌詞

It's just another night and I'm staring at the moon
又一個無眠的晚上,而我靜靜凝視懸掛在天邊的月亮
I saw a shooting star and thought of you
一顆流星在我眼前劃過漆黑夜空,但腦海浮現的卻是你的音容笑貌
I sang *a lullaby by the waterside* and knew
我輕聲哼唱一支搖籃曲歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道
If you were here, I'd sing to you
倘若你就在我的身邊,我將會為你而歌唱

Pompeii - "Bastille "

Pompeii "Bastille"(龐貝城)

I was left to my own devices

到頭來我是困在自己的網中

Many days fell away with nothing to show

那些光景一點點飛逝了但也沒得知任何結果

And the walls kept tumbling down

牆磚不停坍塌、倒下

In the city that we love

這個我們所愛的城市坍方

Great clouds roll over the hills

巨大的雲籠罩了整個山丘

Bringing darkness from above

將黑暗帶到我們的城市中

"impossible" by Shontelle

Shontelle - Impossible：歌詞
I remember years ago
我還記得多年前
Someone told me I should take
有人曾經告誡我
Caution when it comes to love
碰到愛情要小心
I did
我做了

Beyonce ~ Sweet Dreams

Beyonce - Sweet Dreams ﹝甜美的夢境﹞

every night i rush to my bed
with hopes that maybe i'll get a chance to see you when i close my eyes
i'm going out of my head
lost in a fairytale, can you hold my hand and be my guide?

每晚我都飛奔到我的床舖上。希望閉上眼睛之後將會有機會能看見你。

我的思緒已經亂了，在童話故事裡迷了路，是否能夠請你牽著我的手，當我的嚮導呢？

"I See Fire" Ed Sheeran The Hobbit 哈比人 : The Desolation of Smaug

Oh misty eye of the Mountain below
喔!朦朧淚眼中仰視的山巒之神
Keep careful watch of my brothers' souls
請袮繼續悉心守護我兄弟們的英靈
And should the sky be filled with fire and smoke,
當蒼穹已被無邊無際的硝煙和戰火籠罩住
Keep watching over Durin's sons.
請袮繼續眷顧所有都靈子嗣

Ed Sheeran -"Sing"歌唱 + Coldplay酷玩樂團 - "A Sky Full Of Stars"繁星兩首歌混

Ed Sheeran -"Sing"歌唱歌詞 :

It's late in the evening
天早已暗
Glass on the side
酒杯就在手邊
I've been sat with you for most of the night
已經好幾天我們一起坐在這裡
Ignoring everybody here
無視眾人的存在
We wish they would disappear
甚至希望他們能消失
So maybe we could get down now
這樣我們才能盡情享受這氣氛

Coldplay酷玩樂團 - "A Sky Full Of Stars"繁星歌詞

Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
妳是我的天空，是我那佈滿星辰的美麗天空
I'm gonna give you my heart
我要對妳獻出我最真的心

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
妳是我的天空，是我那佈滿星辰的美麗天空
'Cause you light up the path
妳照亮了我愛著妳的路徑

Meghan Trainor - All About That Bass

Meghan Trainor - All About That Bass 中文翻譯歌詞

Because you know I'm all about that bass,
因為你知道我擁有一副天賦般的低沉嗓音
'Bout that bass, no treble
能夠唱出美輪美奐的低音,而不是刺耳欲聾的高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
我熱愛自然的低音,討厭矯揉造作而唱出的高音
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
就像我喜愛與生俱來的豐滿身材,不會盲目追求苗條
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass...
我就是胖胖的、擁有一副低沉嗓音的女孩子...

"I Will Never Let You Down" - Rita Ora

"I Will Never Let You Down" - Rita Ora 歌詞:

Tell me baby what we're gonna do
寶貝接下來要幹嘛呢
I'll make it easy, got a lot to lose
我會放輕鬆讓一切流逝
Watch the sunlight, coming through
看著和煦的日光緩緩路過我們
Open the window, let it shine on you
而我開了窗將陽光照射於你之上

Christina Perri - Human 中英文歌詞